Filmmaker Anwar Jamison explores the nation's prescription pill epidemic through conversations with former users, the family members of addicts, medical professionals and community activists.